datalad_next.patches.update

Robustify update() target detection for adjusted mode datasets

The true cause of the problem is not well understood. https://github.com/datalad/datalad/issues/7507 documents that it is not easy to capture the breakage in a test.